Перевод: с русского на английский

с английского на русский

variable Labor

  • 1 затраты труда переменные

    variable labor cost

    4000 полезных слов и выражений > затраты труда переменные

  • 2 переменные затраты труда

    1) Economy: variable Labor
    2) Accounting: variable labour

    Универсальный русско-английский словарь > переменные затраты труда

  • 3 калькуляция себестоимости по переменным затратам

    при которой на себестоимость произведенной продукции (cost of goods manufactured) относят все виды переменных расходов: затраты материалов (materials cost), затраты на оплату труда (labor costs) и переменные общезаводские накладные расходы (variable factory overhead), а постоянные общезаводские накладные расходы (fixed factory overhead) трактуются как издержки отчетного периода (period costs), (period expenses) и списываются полностью на результаты отчетного периода (accounting period). Этот метод калькуляции себестоимости нельзя применять ни в Великобритании, ни в США для целей составления внешней отчетности (external reporting) и налогообложения в отличие от калькуляции полной себестоимости (absorption costing). В Великобритании этот метод часто также называют (marginal costing), а в США - (direct costing)

    Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > калькуляция себестоимости по переменным затратам

  • 4 элемент переменной продолжительности

    1) Computers: variable time element
    2) Labor organization: variable element

    Универсальный русско-английский словарь > элемент переменной продолжительности

  • 5 избегать

    (= избежать, избегнуть, см. также обходить) avoid, evade, circumvent ( после avoid может идти герундий, но не инфинитив)
    Если мы введем новую переменную х, то сможем избежать... - If we introduce a new variable x, we can avoid...
    Использование подобной техники позволит избежать этих ошибок. - The use of such techniques will avoid these errors.
    К счастью, этой неприятности можно избежать (следующим образом)... - Fortunately, this difficulty can be overcome by...
    Лучше (всего) избегать - It is best to avoid.
    Мы будем избегать подробного анализа (чего-л). - We will avoid a detailed analysis of...
    Мы избежали этих затруднений, предположив, что... - We avoid these difficulties by assuming that...
    Мы избежим этого затруднения, используя... - We remove this difficulty by using...
    Необходимо избегать подобной процедуры, потому что... - Such a procedure is to be avoided because...
    Один из способов избежать этого затруднения заключается в том, чтобы... - One way out of this difficulty is to...
    Пользуясь такими методами, мы можем избежать... - By such expediencies we can avoid... ''
    Следовательно, невозможно избежать того, что... - It is therefore unavoidable that...
    Чтобы избежать возможности любой двусмысленности или неточности, мы будем... - То avoid any possibility of confusion we shall...
    Чтобы избежать неверного понимания, мы (будем)... - То avoid misunderstanding, we shall...
    Чтобы избежать неуместных усложнений, мы сделаем упрощающее предположение, что... - То avoid undue complication we make the simplifying assumption that...
    Чтобы избежать этого эффекта, необходимо... - То avoid this effect it is necessary to...
    Чтобы избежать эту трудность, можно представить, что... - То obviate this difficulty it may be imagined that...
    Это позволяет избежать необходимости решать, действительно ли... - This avoids the problem of having to decide whether...
    Этого можно избежать, воспользовавшись обыденной идеей, что... - This can be avoided through the common sense view that...
    Этой работы можно избежать, если (применить метод и т. п.)... - This labor may be avoided by...
    Этой ошибки можно было бы избежать, используя... - This error could be avoided by using...
    Этой трудности можно избежать (= обойти)... - This difficulty can be circumvented by...

    Русско-английский словарь научного общения > избегать

См. также в других словарях:

  • Variable Overhead Efficiency Variance — The difference between actual variable overhead based on the true time taken to manufacture a product, and standard variable overhead based on the time budgeted for it. It arises from variance in productive efficiency. For example, the number of… …   Investment dictionary

  • Labor theory of value — The labor theories of value (LTV) are theories in economics according to which the values of commodities are related to the labor needed to produce them.There are many different accounts of labor value, with the common element that the value of… …   Wikipedia

  • Variable cost — Decomposing Total Costs as Fixed Costs plus Variable Costs. Variable costs are expenses that change in proportion to the activity of a business.[1] Variable cost is the sum of marginal costs over all units produced. It can also be considered… …   Wikipedia

  • Labor Intensive — A process or industry that requires a large amount of labor to produce its goods or services. The degree of labor intensity is typically measured in proportion to the amount of capital required to produce the goods/services; the higher the… …   Investment dictionary

  • Variable Cost — A corporate expense that varies with production output. Variable costs are those costs that vary depending on a company s production volume; they rise as production increases and fall as production decreases. Variable costs differ from fixed… …   Investment dictionary

  • Variable Overhead — The indirect costs of operating a business that fluctuate somewhat with the level of business activity, but are incurred even if business activity is minimal. While most overhead costs such as rent, salaries and insurance are typically fixed,… …   Investment dictionary

  • Variable Lichtgeschwindigkeit — Eine physikalische Konstante oder Naturkonstante ist eine physikalische Größe, deren Größenwert sich weder räumlich noch zeitlich verändert. Man unterscheidet zwischen elementaren oder grundlegenden (siehe auch die SI Basiseinheiten) und… …   Deutsch Wikipedia

  • Variable Number of Tandem Repeats — Als DNA Analysen, auch DNA Tests, DNS Analysen, DNS Tests, Genanalyse oder Gentests, werden molekularbiologische Verfahren bezeichnet, welche die DNA (deutsche Abkürzung DNS) verwenden, um Rückschlüsse auf verschiedene Aspekte des Individuums… …   Deutsch Wikipedia

  • Variable Vakuum-Lichtgeschwindigkeit — Eine physikalische Konstante oder Naturkonstante ist eine physikalische Größe, deren Größenwert sich weder räumlich noch zeitlich verändert. Man unterscheidet zwischen elementaren oder grundlegenden (siehe auch die SI Basiseinheiten) und… …   Deutsch Wikipedia

  • variable cost — a cost that varies with a change in the volume of output while remaining uniform on a per unit basis, as cost of labor (distinguished from fixed cost). * * * …   Universalium

  • variable decelerations — in fetal heart rate monitoring, a transient series of decelerations in heart rate that vary in duration, intensity, and relation to uterine contractions; they are abrupt in onset and cessation and result from vagus nerve firing in response to… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»